Thông tin hữu ích

Yêu cầu đơn giản hóa nhập quốc tịch cho người nhập cư hôn nhân (Luật Quốc tịch, Điều 6 Khoản 2)
Phải đang trong tình trạng kết hôn với vợ/chồng là công dân Hàn Quốc
Phải đã hoàn tất đăng ký kết hôn theo pháp luật với vợ/chồng là công dân Hàn Quốc.
※ Phương pháp nhập quốc tịch trong trường hợp hôn nhân thực tế
Ngay cả trong tình trạng hôn nhân thực tế, có thể nộp đơn xin phép nhập quốc tịch, nhưng trong trường hợp này không phải là nhập quốc tịch đơn giản mà là nhập quốc tịch thông thường, vì vậy cần cư trú liên tục tại Hàn Quốc 5 năm trở lên để nộp đơn.
Phải cư trú liên tục tại Hàn Quốc
Cư trú 2 năm hoặc 3 năm đã trôi qua và cư trú 1 năm
Phải có địa chỉ liên tục tại Hàn Quốc 2 năm trở lên trong tình trạng kết hôn. Ngay cả nếu không có địa chỉ liên tục 2 năm trở lên, có thể nếu 3 năm đã trôi qua kể từ khi kết hôn và có địa chỉ tại Hàn Quốc 1 năm trở lên trong tình trạng kết hôn.
Tính toán thời gian cư trú
Bắt đầu thời gian cư trú trên là ngày nhập cảnh hợp pháp và hoàn tất đăng ký người nước ngoài. Cần lưu trú liên tục 2 năm kể từ ngày đó. Tuy nhiên, nếu thuộc một trong các trường hợp sau, được coi là lưu trú liên tục tại Hàn Quốc, và thời gian cư trú trước sau được cộng dồn (Quy tắc thi hành Luật Quốc tịch, Điều 5).
1. Trường hợp trong khi lưu trú tại Hàn Quốc, được phép tái nhập cảnh trước khi thời gian lưu trú kết thúc, và tái nhập cảnh trong thời hạn phép đó
2. Trường hợp tạm thời xuất cảnh do lý do không thể gia hạn thời gian lưu trú trong khi lưu trú tại Hàn Quốc, v.v., và tái nhập cảnh trong vòng 1 tháng với thị thực nhập cảnh
3. Trường hợp được Bộ trưởng Bộ Tư pháp công nhận là phù hợp để cộng dồn tổng thời gian lưu trú trước sau do lý do tương tự 1 và 2
Ngoại lệ yêu cầu thời gian cư trú: Cái chết/mất tích của vợ/chồng, ly hôn/sống riêng và nuôi dưỡng con cái
Tuy nhiên, ngay cả nếu không đáp ứng yêu cầu thời gian cư trú, nếu thuộc một trong các trường hợp sau, sau khi hoàn thành thời gian còn lại của thời hạn trên, có thể nộp đơn xin phép nhập quốc tịch đơn giản với sự công nhận của Bộ trưởng Bộ Tư pháp.
1. Trường hợp trong khi sống cuộc sống hôn nhân với vợ/chồng là công dân Hàn Quốc, không thể sống cuộc sống hôn nhân bình thường do cái chết hoặc mất tích của vợ/chồng hoặc lý do khác không phải lỗi của mình
2. Trường hợp đang nuôi dưỡng hoặc cần nuôi dưỡng con chưa thành niên sinh ra giữa mình và vợ/chồng là công dân Hàn Quốc
Các yêu cầu khác cần thiết (Luật Quốc tịch, Điều 5, Mục 2 đến 6).
Phải là người lớn (19 tuổi) theo Bộ luật Dân sự Hàn Quốc
Phải có nhân cách ngay thẳng, chẳng hạn như tuân thủ pháp luật
※ Yêu cầu nhân cách ngay thẳng (Quy tắc thi hành Luật Quốc tịch, Điều 5-2)
1. Trường hợp người nước ngoài xin phép nhập quốc tịch không thuộc trường hợp nào trong các trường hợp sau, và Bộ trưởng Bộ Tư pháp công nhận có nhân cách ngay thẳng bằng cách xem xét hoàn cảnh và số lần vi phạm pháp luật, mức độ xâm hại lợi ích công cộng từ hành vi vi phạm, mức độ đóng góp cho xã hội Hàn Quốc, hoàn cảnh nhân đạo và lợi ích quốc gia, v.v.
가. Người bị tuyên án tù trở lên mà thi hành án đã kết thúc hoặc được miễn thi hành, và chưa qua 10 năm kể từ ngày đó
나. Người bị tuyên án tù trở lên và được hoãn thi hành án, và chưa qua 7 năm kể từ ngày kết thúc thời hạn hoãn
다. Người bị tuyên án phạt tiền đã nộp phạt, và chưa qua 5 năm kể từ ngày nộp
라. Người nhận hoãn tuyên án hoặc hoãn truy tố, và chưa qua 2 năm kể từ ngày nhận hoãn tuyên án hoặc hoãn truy tố
마. Người nhận lệnh trục xuất theo Điều 59 Khoản 2 Luật Quản lý Xuất nhập cảnh và chưa qua 10 năm kể từ ngày xuất cảnh
바. Người nhận lệnh xuất cảnh theo Điều 68 Khoản 1 Luật Quản lý Xuất nhập cảnh và chưa qua 5 năm kể từ ngày xuất cảnh
사. Trường hợp không nộp thuế quốc gia, thuế hải quan hoặc thuế địa phương
아. Các trường hợp khác mà Bộ trưởng Bộ Tư pháp công nhận tương tự các quy định từ 가 đến 사
2. Ngay cả nếu người nước ngoài xin phép nhập quốc tịch thuộc một trong các trường hợp trên, trường hợp Bộ trưởng Bộ Tư pháp công nhận có nhân cách ngay thẳng bằng cách xem xét hoàn cảnh dẫn đến thuộc một trong các trường hợp trên, mức độ xâm hại lợi ích công cộng do đó, mức độ đóng góp cho xã hội Hàn Quốc, hoàn cảnh nhân đạo và lợi ích quốc gia, v.v.
Phải có khả năng duy trì sinh kế bằng tài sản hoặc kỹ năng của chính mình hoặc phụ thuộc vào gia đình sống chung
Phải có phẩm chất cơ bản như công dân Hàn Quốc, chẳng hạn như khả năng tiếng Hàn và hiểu biết về phong tục Hàn Quốc
Bộ trưởng Bộ Tư pháp phải công nhận rằng việc cấp phép nhập quốc tịch không xâm hại an ninh quốc gia, duy trì trật tự hoặc phúc lợi công cộng
Thủ tục cấp phép nhập quốc tịch đơn giản
Nộp đơn xin phép nhập quốc tịch
Cần chú ý vì tài liệu cần thiết cho đơn xin phép khác nhau tùy thuộc vào việc hiện đang ở tình trạng hôn nhân bình thường hay không.
Trường hợp thông thường
Người nước ngoài đã đăng ký kết hôn với vợ/chồng là công dân Hàn Quốc và đang sống cuộc sống hôn nhân bình thường phải đính kèm các tài liệu sau vào mẫu đơn xin phép nhập quốc tịch (Quy tắc thi hành Luật Quốc tịch, Phụ lục 2 Mẫu) và nộp cho Giám đốc Văn phòng Xuất nhập cảnh và Người nước ngoài, Giám đốc Văn phòng Xuất nhập cảnh và Người nước ngoài, Trưởng Văn phòng Chi nhánh Xuất nhập cảnh và Người nước ngoài hoặc Trưởng Văn phòng Chi nhánh Xuất nhập cảnh và Người nước ngoài (sau đây gọi là “Giám đốc, v.v.”) (Nghị định thi hành Luật Quốc tịch, Điều 3 Khoản 1 và Quy tắc thi hành Luật Quốc tịch, Điều 3 Khoản 2).
1. Tài liệu chứng minh quốc tịch nước ngoài
2. Tài liệu chứng minh bản thân hoặc gia đình sống chung có khả năng duy trì sinh kế, một trong các tài liệu sau
가. Đối với người nộp đơn nhập quốc tịch thông thường, một trong các tài liệu sau
① Giấy chứng nhận thu nhập ít nhất bằng thu nhập quốc dân bình quân đầu người (GNI) năm trước do Ngân hàng Hàn Quốc công bố (do cục thuế cấp)
② Tài liệu chứng minh tài sản tài chính 60 triệu won trở lên (tiết kiệm, chứng khoán, v.v.)
③ Tài liệu chứng minh sở hữu bất động sản có giá công bố, giá giao dịch thực tế hoặc giá thị trường do ngân hàng thương mại công bố là 60 triệu won trở lên, hoặc bản sao hợp đồng thuê bất động sản như tiền đặt cọc thuê 60 triệu won trở lên
④ Các tài liệu khác được Bộ trưởng Bộ Tư pháp công nhận tương đương với ① đến ③
나. Đối với người nộp đơn nhập quốc tịch đơn giản, một trong các tài liệu sau
① Tài liệu chứng minh tài sản tài chính 30 triệu won trở lên (tiết kiệm, chứng khoán, v.v.)
② Tài liệu chứng minh sở hữu bất động sản có giá công bố, giá giao dịch thực tế hoặc giá thị trường do ngân hàng thương mại công bố là 30 triệu won trở lên, hoặc bản sao hợp đồng thuê bất động sản như tiền đặt cọc thuê 30 triệu won trở lên
③ Giấy chứng nhận đang làm việc hoặc giấy chứng nhận dự định việc làm
④ Các tài liệu khác được Bộ trưởng Bộ Tư pháp công nhận tương đương với ① đến ③
※ Tài liệu được Bộ trưởng Bộ Tư pháp công nhận có thể kiểm tra trong Hướng dẫn Xử lý Công việc Quốc tịch (Quy định mẫu Bộ Tư pháp số 1335, ban hành ngày 9 tháng 1 năm 2024, thi hành ngày 15 tháng 1 năm 2024).
3. Khi nộp đơn thu được phái sinh, tài liệu chứng minh mối quan hệ
4. Giấy chứng nhận hồ sơ quan hệ gia đình của vợ/chồng người Hàn Quốc. Tuy nhiên, nếu kết hôn ở nước ngoài và sự kiện hôn nhân không được ghi trong sổ đăng ký quan hệ gia đình của vợ/chồng người Hàn Quốc, có thể thay thế bằng tài liệu chứng minh sự kiện hôn nhân
Xem xét đơn xin phép nhập quốc tịch
Truy vấn, điều tra, xác nhận, v.v. để xem xét yêu cầu nhập quốc tịch
Nếu cần thiết để xem xét yêu cầu nhập quốc tịch, Bộ trưởng Bộ Tư pháp có thể yêu cầu người nộp đơn nhập quốc tịch xuất hiện và trình bày ý kiến hoặc nộp tài liệu liên quan, và có thể điều tra tại chỗ tại nơi cư trú của người nộp đơn, v.v., để xác nhận xem có đáp ứng yêu cầu nhập quốc tịch không (Nghị định thi hành Luật Quốc tịch, Điều 4 Khoản 1).
Ngoài ra, khi xem xét yêu cầu nhập quốc tịch, có thể yêu cầu ý kiến từ người đứng đầu cơ quan liên quan về kiểm tra lý lịch, kiểm tra tiền án và điều tra xu hướng lưu trú của người nộp đơn, hoặc các vấn đề cần thiết khác (Nghị định thi hành Luật Quốc tịch, Điều 4 Khoản 2).
Xem xét tư cách nhập quốc tịch
Nếu kết quả điều tra tư cách người nộp đơn nhập quốc tịch được công nhận là đáp ứng yêu cầu nhập quốc tịch, sẽ tiến hành xem xét tư cách về việc nhân cách có ngay thẳng không, và có sở hữu phẩm chất cơ bản như công dân Hàn Quốc như khả năng tiếng Hàn và hiểu biết về phong tục Hàn Quốc không.
Bộ trưởng Bộ Tư pháp thực hiện đánh giá tổng hợp (sau đây gọi là "đánh giá tổng hợp") theo Điều 48 Khoản 2 Mục 3 Nghị định thi hành Luật Quản lý Xuất nhập cảnh và xem xét phỏng vấn đối với người nộp đơn xin phép nhập quốc tịch (Nghị định thi hành Luật Quốc tịch, Điều 4-2 Khoản 1 chính văn).
Đối tượng miễn đánh giá tổng hợp và xem xét phỏng vấn
Người nhập cư hôn nhân nộp đơn nhập quốc tịch đơn giản, người hoàn thành chương trình tích hợp xã hội (sau đây gọi là "chương trình tích hợp xã hội") như giáo dục, cung cấp thông tin, tư vấn, v.v., do Bộ trưởng Bộ Tư pháp thực hiện để hỗ trợ thích nghi xã hội của người nước ngoài muốn取得 quốc tịch Hàn Quốc hoặc tư cách lưu trú vĩnh viễn tại Hàn Quốc, và người đạt 60 điểm trở lên trên 100 điểm trong đánh giá tổng hợp trong vòng 3 năm gần đây được miễn kỳ thi tổng hợp (Luật Quản lý Xuất nhập cảnh, Điều 39 Khoản 1, Nghị định thi hành Luật Quốc tịch, Điều 4-2 Khoản 1 lưu ý, Quy tắc thi hành Luật Quốc tịch, Điều 4 Khoản 1 Mục 5, 5-2, 6 và Hướng dẫn Xử lý Công việc Quốc tịch, Điều 7 Khoản 1 Mục 3).
Trong xem xét phỏng vấn, kiểm tra các yêu cầu cơ bản cần có như công dân Hàn Quốc như khả năng tiếng Hàn, thái độ như công dân Hàn Quốc, và niềm tin vào trật tự cơ bản dân chủ tự do (Quy tắc thi hành Luật Quốc tịch, Điều 4 Khoản 4).
※ Người nhập cư hôn nhân nộp đơn nhập quốc tịch đơn giản tiếp tục duy trì mối quan hệ hôn nhân bình thường với vợ/chồng, và trong số những người hoàn thành chương trình tích hợp xã hội, người đạt 60 điểm trở lên trên 100 điểm trong đánh giá tổng hợp được miễn xem xét phỏng vấn (Nghị định thi hành Luật Quốc tịch, Điều 4-2 Khoản 1 lưu ý, Quy tắc thi hành Luật Quốc tịch, Điều 4 Khoản 3 Mục 3, 4 và Hướng dẫn Xử lý Công việc Quốc tịch, Điều 8 Khoản 3 Mục 2).
Thu được quốc tịch theo phép nhập quốc tịch
Người được xác định cuối cùng là người đủ tư cách nhập quốc tịch theo kết quả xem xét tư cách nhập quốc tịch sẽ thu được quốc tịch Hàn Quốc khi tuyên thệ quốc gia trước Bộ trưởng Bộ Tư pháp và nhận giấy chứng nhận nhập quốc tịch (Luật Quốc tịch, Điều 4 Khoản 3 chính văn).
Tuy nhiên, Bộ trưởng Bộ Tư pháp có thể miễn tuyên thệ quốc gia đối với người được công nhận là không thể hiểu ý nghĩa của tuyên thệ quốc gia hoặc không thể bày tỏ sự hiểu biết do tuổi tác, khuyết tật thể chất hoặc tinh thần, v.v. (Luật Quốc tịch, Điều 4 Khoản 3 lưu ý).
Khi người nộp đơn xin phép nhập quốc tịch thu được quốc tịch, Bộ trưởng Bộ Tư pháp phải thông báo ngay lập tức cho người đứng đầu cơ quan đăng ký quan hệ gia đình tại địa điểm đăng ký cơ sở và công bố trên Công báo (Nghị định thi hành Luật Quốc tịch, Điều 5).