Informasaun Utíl

Ma hakarak traduzir rekusa ba refuxiadu, ma la hetan rekona mentras hetan rekusa, iha prosedimentu tuir mai ba hetan asisteña ba direitu sira?
▪ Maski hetan rekusa iha rekusa ba traduzir rekusa, bele hato kontesta administrativu iha tribunál.
▪ Maibé, kontesta administrativu prinsípiu hodi hato kontesta orixinal ba refuxiadu rekusa ka rekona refuxiadu kansela ka retíra kontesta, maibé esepsaun liu rekusa rekusa ka rejeta dezižaun rasik iha violasaun espesífiku, deku bele hato kontesta tribunál kontesta rekusa ka rejeta dezižaun. ("Lei Kontesta Administrativu" Artigu 19)
▪ Iha kazu hetan rekusa rekusa tuir Artigu 11, Item 1, Subitem 2 Lei Dekretu Rezola Refuxiadu (inklui kazu hetan permisasa permanénsia humanitáriu), hosi data hetan notífika rekusa dezižaun, durante 90 loron, bele hato kontesta administrativu ba refuxiadu rekusa dezižaun ka rekona refuxiadu kansela ka retíra kontesta kontrári sidéru servisu imigrasaun rejionál ka xef ofisial estranxeiru. ("Lei Kontesta Administrativu" Artigu 20, Item 1)
▪ Maibé, iha kazu hetan rejeta dezižaun rekusa tuir Artigu 11, Item 1, Subitem 3 Lei Dekretu Rezola Refuxiadu, maski hato kontesta administrativu durante 90 loron hosi data hetan notífika rejeta dezižaun ba refuxiadu rekusa ka rekona refuxiadu kansela ka retíra kontesta, tribunál bele konsidera katak la kumpre prazu hato rejeta, tenke atensa ba ida ne'e.
▪ Iha kazu hato kontesta administrativu tuir violasaun espesífiku iha rekusa ka rejeta dezižaun rasik, bele hato kontesta administrativu ba Ministiru Justisa durante 90 loron hosi data hetan notífika rekusa ka rejeta dezižaun.