Informasaun Utíl

La'o Standard Labour Law Article 55 obligatoriu 1 dia husi 1 semana ho paga hán es alu di'ak, no Lei kona-ba Estabelesimentu Dia Trabalhador tenke 1 Mai kada tinan hodi estabelese Dia Trabalhador (Labóra Festa) ho define hanesan es alu paga hán baze La'o Standard Labour Law. Tuir mai, es alu paga hán obligatoriu baze lei de'it semana es alu no Labóra Festa, no feriados públiku jeral la'ós obligatoriu ba empreza baze lei. Feriados públiku ka data fundasaun empreza, tuir regras empregu ka konvénio kolektivu, determina se es dia ka es alu paga hán, tanba ne'e chama kelišmidik es alu. Tanba ne'e, se la'ós espesífika 'paga hán' iha regras empregu ka konvénio kolektivu, prinsípiu kelišmidik es alu hasar ho la paga. Ne'e momento regras empregu ka konvénio kolektivu kona-ba kelišmidik es alu, problema aplikasaun regras La'o Standard Labour Law kona-ba paga adicional traballu es dia, jurisprudence admite paga adicional kelišmidik es alu hanesan es alu legal. Hanesan tuir mai, kelišmidik es alu no di'ak es la presiza distinga, es dia orijinálmenti obrigasaun traballu iha, maibé baze lei ka akordu patrão-trabalhador, obrigasaun traballu liberta di'ak, no iha formasaun traballu turnu, jeralmenti di'ak es la iha konta iha númeru di'ak traballu preskrítu hanesan di'ak la iha obrigasaun traballu husi prinsípiu. Interpretasaun administrativu Ministériu Emprego no Labóra di'ak es la diferente karáter ho es dia, tanba ne'e la iha obrigasaun paga adicional ba traballu di'ak es la, maibé faktualmente difísil distinga estritamente karáter di'ak es la no es dia, tanba ne'e iha kritíka problema. Tuir Artigu 56 La'o Standard Labour Law, traballu es dia obligatoriu paga adicional 50% ka liu husi saláriu normal hanesan paga di'ak es traballu, ne'e la define hanesan traballu es dia baze Artigu 55 mesmu lei maibé tenke espesífika di'ak es traballu de'it, no ho traballu estensionadu tempu no traballu noite, regula traballu es dia, tuir esafé, la'ós de'it ba mantiene prinsípiu sistema semana es di'ak Artigu 55 La'o Standard Labour Law, maibé memu feriadu públiku legal la'ós semana es, baze nesesidade patrão obligatoriu traballu, iha kazu traballador traballu di'ak obrigasaun traballu maior kompensasaun bainhira kompara ho di'ak obrigasaun traballu, tanba ne'e interpreta hanesan iha traballu semana es Artigu 55 mesmu lei de'it la'ós maibé traballu feriadu públiku legal define hanesan es dia baze konvénio kolektivu ka regras empregu, justu ezamina (1991.05.14, Suprema Kortu 90da14089).